The Power of the Philologist
To be completely
honest, until this class I knew not of the term “philologist.” What it did,
what it meant, what skills it required, nothing. And I guess part of the reason
that I pose this question is because I still can’t conceive the adeptness
required of a philologist. That being said, Out
of the Silent Planet, probably my favorite of the books we read for the
whole class, bugged me in one regard: exactly how skilled at language was
Ransom?
Consider two
times in the text. The first scene is when Ransom runs into the hrossa for the first time. After one
single noise from the hrossa, Ransom
knew he had a language. After three sounds, Ransom figured out the name of its
species. After four, he could tell the hrossa’s
name for Malacandra. After five sounds he deduced that the language has both
suffixes and prefixes. Next, consider how long it took for him to fully
understand the language. At the end of chapter 10, Ransom knows barely three
words, and at the first dialogue of chapter 11, he can have full conversations
with the hrossa. And in the three
pages preceding the dialogue, the only indication of time passage is that the
events happen “a few weeks later.” Really? How exactly is it that Ransom can
just have these conversations? I’m sorry, maybe this is me just being cynical…I
just feel as if this was the easy way out for Lewis, assuming that 1) these
creatures have a verbal, structured, language system, 2) this structure is
incredibly similar in form to our own, and 3) Ransom can pick it up in a few
weeks. Is that just a nod at how brilliant Ransom is? Or perhaps it speaks to
the discipline of philologists (again, I can’t say I’ve ever met one)? I just
felt like that jump was made a bit too quickly. I was really enjoying the
non-verbal communication, as I felt like it highlighted and mirrored the
struggle that Ransom felt adapting to a foreign planet…And then I turned the
page, and all of a sudden “oh that’s cool, he can fully communicate with them
now.” How did you all interpret that situation, was it too abrupt? Or is Ransom
just a genius?
No comments:
Post a Comment